自然界正在衰落。在过去的50年里，自然界变化的直接和间接驱动因素都在加速发展。IPBES近期的全球评估发现，外来入侵物种(IAS)是具有最大全球影响的直接驱动因素之一。据相关研究，自1980年以来，外来物种的累积记录增加了40%，新的外来入侵物种的引入率比以往任何时候都高，并且没有减缓的迹象。在21个有详细记录的国家中，自1970年以来，每个国家的IAS数量增加了70%。外来入侵物种可能对生物多样性产生破坏性影响，例如，对本地物种、岛屿上的生物群落、大陆生物群落以及其他具有高比例地方性物种的生物群落都或将产生巨大影响。

此前，中国绿发会多次参与IPBES外来入侵物种评估报告的相关工作。2020年7月24日，全球生物多样性与生态系统服务政府间科学与政策平台（IPBES）发起外来入侵物种首次外部审查（First External Review of the IPBES assessment of invasive alien species）。该审查为期7周。经过长达一个月的研究和讨论，10月12日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会国际部向IPBES评估及技术支持小组提交了报告。IPBES评估与技术支持小组来函表示感谢。

2021年12月，中国绿发会国际部收到联合国生物多样性和生态系统服务政府间科学平台（IPBES）秘书处发来的邀请，获邀参加其为评估外来入侵物种的政策制定者准备的章节二级草案和摘要一级草案的评审工作。作为IPBES的观察员机构，为推动中国深度参与全球环境治理，绿会国际部后续提交了评审意见，为商业和生物多样性评估范围界定报告草案贡献出自己的一份力量。

绿会国际部现将IPBES全球评估详细信息分享如下，供感兴趣的读者参考： 

生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）将在全球范围内对生物多样性和生态系统服务及其相互联系的知识进行定期和及时的评估。此外，应《生物多样性公约》缔约方大会的邀请，在其自身和其他相关区域、次区域和专题评估以及国家报告的基础上，IPBES编写了一份生物多样性和生态系统服务的全球评估报告。

评估的总体范围是评估生物多样性和生态系统服务的现状和趋势、生物多样性和生态系统服务对人类福祉的影响以及应对措施的有效性，包括战略计划及其爱知生物多样性目标。预计该评估报告将有助于评估和更新《生物多样性战略计划》及其爱知生物多样性目标的进程。IPBES生物多样性和生态系统服务全球评估是IPBES第一个工作计划（2014-2018）的标志性产品。

IPBES的《生物多样性和生态系统服务全球评估》是根据IPBES全体会议第四届会议（2016年，吉隆坡，IPBES 4）的决定启动的，并由IPBES全体会议第七届会议（2019年，巴黎，IPBES-7）审议。全球评估由以下部分组成：1）决策者摘要（SPM），由IPBES全体会议于2019年5月在法国巴黎举行的第七届会议（IPBES-7）上批准；以及2）由IPBES全体会议接受的六个章节，具体如下：第1章 评估转型中的地球：IPBES生物多样性和生态系统服务全球评估的原理和方法

第2.1章 现状和趋势 - 变化的动力

第2.2章 现状和趋势 - 自然

第2.3章 现状和趋势 - 自然对人类的贡献

第3章 评估在实现与自然和自然对人类的贡献有关的主要国际目标方面取得的进展

第4章 自然、其对人类的贡献以及其良好生活质量的合理未来

第5章 实现可持续未来的途径

第6章 决策者的选择

建议引用《决策者摘要》 ：

IPBES（2019）：生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台的生物多样性和生态系统服务全球评估报告的决策者摘要。S. Díaz, J. Settele, E. S. Brondízio, H. T. Ngo, M. Guèze, J. Agard, A. Arneth, P. Balvanera, K. A. Brauman, S. H. M. Butchart, K. M. A. Chan, L. A. Garibaldi, K. Ichii, J. Liu, S. M. Subramanian, G. F. Midgley, P. Miloslavich, Z. Molnár, D. Obura, A. Pfaff, S. Polasky, A. Purvis, J. Razzaque, B. Reyers, R. Roy Chowdhury, Y. J. Shin, I. J. Visseren-Hamakers, K. J. Willis, and C. N. Zayas（编辑）。IPBES秘书处，德国波恩。56页。https://doi.org/10.5281/zenodo.3553579

建议引用评估报告全文：

IPBES（2019）：生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台关于生物多样性和生态系统服务的全球评估报告。E. S. Brondizio, J. Settele, S. Díaz, and H. T. Ngo（编辑）。IPBES秘书处，德国波恩。1148页。https://doi.org/10.5281/zenodo.3831673

 【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。译文仅供参考。

文/Samantha 审/Linda